<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet href="http://feeds.feedburner.com/~d/styles/atom10russianfull.xsl" type="text/xsl" media="screen"?><?xml-stylesheet href="http://feeds.feedburner.com/~d/styles/itemcontent.css" type="text/css" media="screen"?><feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:openSearch="http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/" xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0"><id>tag:blogger.com,1999:blog-7003731384262554821</id><updated>2008-12-04T23:14:05.672+02:00</updated><title type="text">Игроблог онлайн</title><subtitle type="html">Блог посвященный компьютерным играм, которые мне интересны, в первую очередь многопользовательским. А так же моим приключениям в этих играх.</subtitle><link rel="http://schemas.google.com/g/2005#feed" type="application/atom+xml" href="http://www.ongamesblog.info/feeds/posts/default" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ongamesblog.info/" /><link rel="next" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7003731384262554821/posts/default?start-index=26&amp;max-results=25&amp;redirect=false&amp;v=2" /><author><name>Dmitry</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05351370740787821021</uri><email>noreply@blogger.com</email></author><generator version="7.00" uri="http://www.blogger.com">Blogger</generator><openSearch:totalResults>88</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>25</openSearch:itemsPerPage><link rel="license" type="text/html" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/" /><logo>http://creativecommons.org/images/public/somerights20.gif</logo><link rel="self" href="http://feeds.feedburner.com/ongamesblog" type="application/atom+xml" /><feedburner:feedFlare href="http://add.my.yahoo.com/rss?url=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2Fongamesblog" src="http://us.i1.yimg.com/us.yimg.com/i/us/my/addtomyyahoo4.gif">Subscribe with My Yahoo!</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare href="http://www.newsgator.com/ngs/subscriber/subext.aspx?url=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2Fongamesblog" src="http://www.newsgator.com/images/ngsub1.gif">Subscribe with NewsGator</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare href="http://feeds.my.aol.com/add.jsp?url=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2Fongamesblog" src="http://o.aolcdn.com/favorites.my.aol.com/webmaster/ffclient/webroot/locale/en-US/images/myAOLButtonSmall.gif">Subscribe with My AOL</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare href="http://www.rojo.com/add-subscription?resource=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2Fongamesblog" src="http://blog.rojo.com/RojoWideRed.gif">Subscribe with Rojo</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare href="http://www.bloglines.com/sub/http://feeds.feedburner.com/ongamesblog" src="http://www.bloglines.com/images/sub_modern11.gif">Subscribe with Bloglines</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare href="http://www.netvibes.com/subscribe.php?url=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2Fongamesblog" src="http://www.netvibes.com/img/add2netvibes.gif">Subscribe with Netvibes</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare href="http://fusion.google.com/add?feedurl=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2Fongamesblog" src="http://buttons.googlesyndication.com/fusion/add.gif">Subscribe with Google</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare href="http://www.pageflakes.com/subscribe.aspx?url=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2Fongamesblog" src="http://www.pageflakes.com/ImageFile.ashx?instanceId=Static_4&amp;fileName=ATP_blu_91x17.gif">Subscribe with Pageflakes</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare href="http://lenta.yandex.ru/settings.xml?name=feed&amp;url=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2Fongamesblog" src="http://lenta.yandex.ru/i/addfeed.gif">?????? ? ??????.?????</feedburner:feedFlare><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7003731384262554821.post-7980043745777865444</id><published>2008-10-27T17:00:00.002+02:00</published><updated>2008-10-27T17:12:45.506+02:00</updated><app:edited xmlns:app="http://purl.org/atom/app#">2008-10-27T17:12:45.506+02:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="World of Warcraft" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="мнение" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="проблема" /><title type="text">Blizzard против WoW?</title><content type="html">Хотя это звучит и абсурдно, но иногда складывается именно такое мнение.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Очереди на сервер достигают 700-1000 человек в среднем. Желая зайти в игру, приходится ждать около часа плюс-минус. Это весьма критичный параметр. Особенно есл ты не школьник, и у тебя есть работа, семья, и домашние обязанности. Есть часик зайти в игру поиграть, выполнить несколько квестов, пообщатся с согильдийцами, посмотреть и потестировать новоустановленный аддон и прочее.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Заходишь... и весь свой часик который собирался поиграть ждешь в очереди когда пустит на сервер. Пока ждешь - находятся домашние дела. На сервер таки например попадаешь. Но уже пора вставать из-за компьютера. Ну или к этому времени появляются дела которые над сделать. Ими и занимаешся, периодически подходя к компьютеру, что-нибудь поделать чтобы не выкинуло с сервера, и опять отходишь.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Или же, имея час на игру, около часа дожидаешся пока удастся зайти на сервер, заходишь, собираешся в городе дойти до грифона... Но что это? А черт! эти &lt;цензура&gt; зомби!  И минут двадцать вместо того чтобы играть, пытаешся перебежками пробратся до грифона чтобы улететь. А не превратится в зомби и умереть через время. В последний раз еле-еле хватило терпения.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Было желания превратившись в зомби плюнуть на все, и не заходить более в игру опять несколько недель как минимум - в надежде что проблема с очередью будет таки наконец решена. Да и нашествие зомби глядишь может и окончится.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Вот так вот можно промучатся полтора часа пытаясь поиграть, но так и не поиграв.  И словно сами авторы игры провоцируют - играй или целыми днями и не имея ни работы ни личной жизни, или неиграй в игру вообще. Не имея возможности выбрать первый вариант, пока что остается только лишь второй вариант.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Что-то как-то не весело ситуация на мой взгляд в последнее время сложилась в игре.&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~f/ongamesblog?a=0X9pM"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~f/ongamesblog?i=0X9pM" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/ongamesblog/~4/433673339" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://www.ongamesblog.info/feeds/7980043745777865444/comments/default" title="Комментарии к сообщению" /><link rel="replies" type="text/html" href="https://www.blogger.com/comment.g?blogID=7003731384262554821&amp;postID=7980043745777865444" title="Комментарии: 0" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7003731384262554821/posts/default/7980043745777865444?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7003731384262554821/posts/default/7980043745777865444?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feeds.feedburner.com/~r/ongamesblog/~3/433673339/blizzard-wow.html" title="Blizzard против WoW?" /><author><name>Dmitry</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05351370740787821021</uri><email>noreply@blogger.com</email></author><thr:total xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0">0</thr:total><feedburner:origLink>http://www.ongamesblog.info/2008/10/blizzard-wow.html</feedburner:origLink></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7003731384262554821.post-7553551613147517612</id><published>2008-09-29T12:52:00.002+03:00</published><updated>2008-09-29T12:55:13.688+03:00</updated><app:edited xmlns:app="http://purl.org/atom/app#">2008-09-29T12:55:13.688+03:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Lord Of The Ring Online" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="новости" /><title type="text">The Lord of the Rings Online заговорил по русски</title><content type="html">Вслед за EverQuest 2, World of Warcraft по русски теперь заговорил и LOTRO.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Хотелось бы в оное поиграть, но как - не знаю. Так как все время которое могу потратить на игры, занимает WoW.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;И интересно, когда и по какой цене, и доберется ли это до наших рижских магазинов?&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~f/ongamesblog?a=AemwL"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~f/ongamesblog?i=AemwL" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/ongamesblog/~4/406125635" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://www.ongamesblog.info/feeds/7553551613147517612/comments/default" title="Комментарии к сообщению" /><link rel="replies" type="text/html" href="https://www.blogger.com/comment.g?blogID=7003731384262554821&amp;postID=7553551613147517612" title="Комментарии: 0" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7003731384262554821/posts/default/7553551613147517612?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7003731384262554821/posts/default/7553551613147517612?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feeds.feedburner.com/~r/ongamesblog/~3/406125635/lord-of-rings-online.html" title="The Lord of the Rings Online заговорил по русски" /><author><name>Dmitry</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05351370740787821021</uri><email>noreply@blogger.com</email></author><thr:total xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0">0</thr:total><feedburner:origLink>http://www.ongamesblog.info/2008/09/lord-of-rings-online.html</feedburner:origLink></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7003731384262554821.post-9056829141355172458</id><published>2008-09-11T12:52:00.002+03:00</published><updated>2008-09-11T12:57:28.280+03:00</updated><app:edited xmlns:app="http://purl.org/atom/app#">2008-09-11T12:57:28.280+03:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="видео" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="World of Warcraft" /><title type="text">Лирой</title><content type="html">Как оно было и откуда взялось. Тот самый ролик с героем.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Вначале лидер группы рассказывает о тактике , а наш главный герой Лирой находится в состоянии ушедшего от клавиатуры.А потом возвращается к компьютеру, и с криком бежит в соседнюю комнату, ну а потом с некоторым недоумением и в замешательстве за ним следует и вся остальная группа. Где и погибают.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Так и повелось что с того времени подобных игроков называют нарицательно Лероями.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;object width="450" height="370"&gt;&lt;param name="video" value="http://flv.video.yandex.ru/lite/daarh/imutw8z74s.101"&gt;&lt;param name="allowFullScreen" value="true"&gt;&lt;param name="scale" value="noscale"&gt;&lt;embed src="http://flv.video.yandex.ru/lite/daarh/imutw8z74s.101" type="application/x-shockwave-flash" width="450" height="370" allowfullscreen="true" scale="noscale"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~f/ongamesblog?a=yRKEL"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~f/ongamesblog?i=yRKEL" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/ongamesblog/~4/389543389" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://www.ongamesblog.info/feeds/9056829141355172458/comments/default" title="Комментарии к сообщению" /><link rel="replies" type="text/html" href="https://www.blogger.com/comment.g?blogID=7003731384262554821&amp;postID=9056829141355172458" title="Комментарии: 0" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7003731384262554821/posts/default/9056829141355172458?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7003731384262554821/posts/default/9056829141355172458?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feeds.feedburner.com/~r/ongamesblog/~3/389543389/blog-post.html" title="Лирой" /><author><name>Dmitry</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05351370740787821021</uri><email>noreply@blogger.com</email></author><thr:total xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0">0</thr:total><feedburner:origLink>http://www.ongamesblog.info/2008/09/blog-post.html</feedburner:origLink></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7003731384262554821.post-3738568455791721321</id><published>2008-08-15T18:48:00.003+03:00</published><updated>2008-08-15T18:58:18.783+03:00</updated><app:edited xmlns:app="http://purl.org/atom/app#">2008-08-15T18:58:18.783+03:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="World of Warcraft" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="новости" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="мнение" /><title type="text">Русский World of Warcraft вышел сырым</title><content type="html">Увидев в сети, решил поделится информацией и с вами. Единственное что непонятно это условия распространения этого материала. Так как он хоть и опубликован на Lenta.ru, но является авторским, а единственная ссылка на автора ведет в его ЖЖ. А вот доступа в ЖЖ у меня нет и следовательно нет возможности ознакомится с правилами распространения материала, и узнать контакты автора. Рискну и размещу. Но по первому же требованию готов убрать материал.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Взято с &lt;a href="http://www.lenta.ru/articles/2008/08/13/wow/"&gt;lenta.ru&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;table class="date" width="100%"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;13.08.2008, 20:24:47&lt;/td&gt;&lt;td align="right"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;  &lt;div class="photo"&gt;&lt;img src="http://img.lenta.ru/articles/2008/08/13/wow/picture.jpg" title="Первый, блин" alt="Первый, блин" border="0" width="340" height="255" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;  &lt;h1&gt;Первый, блин&lt;/h1&gt; &lt;p class="cite"&gt;Русский World of Warcraft вышел сырым&lt;/p&gt;  &lt;div class="epi"&gt;&lt;i&gt;Если я включу его поливалентно, он начнет заниматься контаминацией - будет создавать словесные гибриды, каких нет ни в одном человеческом языке.&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;Станислав Лем, ″Эдем″&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;    &lt;p class="first"&gt;6 августа компания Blizzard выпустила русскую версию своей многопользовательской игры World of Warcraft, рассказывающей об эпическом конфликте множества сторон в фэнтезийном мире Азерот. Это событие, которого все долго ждали, много чего собой ознаменовало - в том числе и эпический скандал, связанный с переводом игры. Но обо всем по порядку. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Русский World of Warcraft снимает напряженность, существовавшую в течение нескольких лет. Он позволяет многим игрокам наконец-то понять, что точно было написано в задании, оплатить игру рублями, посоветоваться с гейм-мастером не на английском, а на русском языке. Это безусловное благо — и играть в World of Warcraft на родном языке в целом если не приятнее, то легче, чем на неродном. Правда, первый блин переноса в российские реалии настолько крупного и успешного продукта (в мире у игры свыше 10 миллионов поклонников) вышел комом. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Чтобы привычка играть на родном языке никому не помешала, Blizzard сделала так, что покупатели русской версии World of Warcraft не смогут создавать персонажей на английских, немецких, испанских и французских серверах. Что естественно — уже несколько европейских серверов известны как ″русские″. Почти всех европейцев оттуда выжили. Первое, что сделала Blizzard, выпустив переведенный World of Warcraft - открыла миграцию с европейских серверов на российские. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;В период тестирования игрокам было доступно всего три сервера (″Азурегос″, ″Ясеневый лес″ и ″Пиратская бухта″). Рассудив, что приток новых игроков потребует дополнительных мощностей, Blizzard запустила еще два. Они не учли энтузиазм, с которым русскоязычное сообщество отнеслось к идее ″репатриации″. &lt;table id="vimg" class="vleft"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="pic"&gt;&lt;img src="http://img.lenta.ru/articles/2008/08/13/wow/vrez1.jpg" alt="Российские" world="" of="" warcraft="" burning="" crusade="" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="vrez"&gt;Российские коробки с World of Warcraft и Burning Crusade&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;  &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Уже 8 августа пришлось срочно вводить новый сервер, ″Гордунни″, так как очередь на вход в популярный ″Ясеневый лес″ выросла до 800-900 человек. Зайти на этот сервер можно было только после часового ожидания. К 12 августа была целиком забита и ″Пиратская бухта″, а степень загруженности ″Гордунни″ оценивалась как ″Высокая″. 13 августа там красовалось "Нет мест" и Blizzard ввела новый сервер, "Свежеватель душ", который, скорее всего, также быстро заполнится. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Надо думать, что в ближайшее время поток пользователей вряд ли сократится. Как только темпы миграции снизятся, в игровых мирах появятся новички, купившие коробку с русскоязычной версией World of Warcraft в магазине. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;В World of Warcraft есть три типа серверов: PVE, где игроки в основном убивают монстров, PVP, где можно убивать тех игроков, которые выбрали сторону противника, и ролевые, где особо фанатичные личности пытаются жить как орки и тролли и по-настоящему отыгрывать свои роли. Интересно, что при огромном потоке желающих играть на российских серверах, пока не было запущено ни одного ролевого сервера — это еще одно ограничение, которое ждет тех, кто думает, будто он получит все то же самое, что в европейской версии, только по-русски. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Отдельно надо сказать про российский сайт World of Warcraft. Если кратко, то он в стадии становления, и это видно по каждой мелочи — от нехватки материала до сбоев в работе. Например, в ходе написания этого абзаца при попытке входа сайт выдавал ошибку "Service Temporarily Unavailable". &lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;table id="vimg" class="vright"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="pic"&gt;&lt;img src="http://img.lenta.ru/articles/2008/08/13/wow/vrez2.jpg" alt="World" of="" warcraft="" burning="" crusade="" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="vrez"&gt;World of Warcraft и Burning Crusade в открытом виде&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;  &lt;/p&gt;&lt;h2&gt;Перевод&lt;/h2&gt; &lt;p&gt;Очевидно, что перевод World of Warcraft на русский язык сопряжен со множеством технических трудностей. До этого европейский Blizzard занимался переводом на языки Западной Европы: немецкий, французский, испанский. Русский — язык с другим алфавитом, развитой системой родов и склонений, даже другими правилами строения слов. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Например, в русском языке соединение двух и более слов в одно новое всегда выглядит искусственным, похожим на гибриды лемовского калькулятора, который известен как автор слов ″центросамотяг″ и ″антисмерть″. &lt;/p&gt;&lt;p&gt; То, что русская версия игры вызовет множество возражений и споров, стало понятно еще в период альфа-тестирования, когда российские сервера обкатывались игроками под аккомпанемент ранней версии перевода. Возмущение было столь велико, что переводчики попросили подождать бета-версии, в которой будут исправлены 100000(!) ошибок и недоработок. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Но и бета-версия не выглядела так, будто она лишилась сотни тысяч описок, промахов, огрехов, неточностей и шероховатостей перевода. Меньше чем за месяц пользователи оставили на форумах сообщения о более чем полутора тысячах ошибок. Они были везде — в заданиях и репликах персонажей, заклинаниях, игровом сайте и даже в системе склонений имен. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;В тот самый день, когда вышел World of Warcraft, не был даже выпущен патч, исправляющий уже найденные ошибки. Фактически, игрокам была предложена та же бета-версия, которую стало можно купить в ближайшем магазине (359 рублей за DVD с World of Warcraft и столько же за дополнение; глянцевое руководство; сделано в России). &lt;/p&gt;&lt;p&gt;В результате оказалось, что если и была исправлена та самая прорва ошибок, то на самом деле их раз в десять больше. Иногда даже казалось, что в самой Blizzard перевод не тестировали — задания на начальных уровнях содержат элементарные ошибки. Есть странности и в географии — например, одна игровая зона может называться одновременно Сребролесье и Серебряный Бор, а другая — Острова Эхо и Острова Эха. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Чуть дальше начинается путаница в терминологии. Например, надо убить "Охотника прерий" (это такой волк), но на деле его зовут "Равнинный охотник". Или убить демона "Посланник ненависти". Как бы не так, он уже "Эмиссар ненависти". Одних и тех же неигровых персонажей называют то "Вздыбленной щетиной", то Дыбогривами, то Дыбогривыми. Можно всю статью составить из таких ошибок. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Страшно подумать, что может крыться на более глубоких уровнях перевода — связи между заданиями и персонажами, их синхронизацией с огромным объемом легенд и материалов, окружающих World of Warcraft. Достаточно сказать, что существующий перевод расходится как с терминологией Warcraft 3, так и с переводами на русский книг из серии World of Warcraft. &lt;/p&gt;&lt;p&gt; Сами переводчики World of Warcraft &lt;a href="http://forums.wow-europe.com/thread.html?topicId=5101901899&amp;amp;sid=5" target="_blank"&gt;называют&lt;/a&gt; свой продукт локализацией, то есть воссозданием игровой вселенной на языке игрока. Все "говорящие" имена теперь заговорили по-русски: например, какой-нибудь торговец Nixxrax Fillamug (пример самой Blizzard) стал Никсразом Наливайкой. О том, что такие локализации могут заканчиваться либо оглушительным успехом, либо сокрушительным провалом, хорошо знают поклонники Толкина. У них было время сравнить самые разные "воссоздания вселенной" на языке читателя. &lt;/p&gt;&lt;p&gt; Кстати, "сокрушительный провал" по-английски будет &lt;a href="http://www.urbandictionary.com/define.php?term=epic+fail" target="_blank"&gt;epic fail&lt;/a&gt;.    &lt;/p&gt;&lt;div class="author"&gt;&lt;a href="http://amzin.livejournal.com/" target="_blank"&gt;Александр Амзин&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~f/ongamesblog?a=gquxLK"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~f/ongamesblog?i=gquxLK" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/ongamesblog/~4/365771398" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://www.ongamesblog.info/feeds/3738568455791721321/comments/default" title="Комментарии к сообщению" /><link rel="replies" type="text/html" href="https://www.blogger.com/comment.g?blogID=7003731384262554821&amp;postID=3738568455791721321" title="Комментарии: 5" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7003731384262554821/posts/default/3738568455791721321?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7003731384262554821/posts/default/3738568455791721321?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feeds.feedburner.com/~r/ongamesblog/~3/365771398/world-of-warcraft_15.html" title="Русский World of Warcraft вышел сырым" /><author><name>Dmitry</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05351370740787821021</uri><email>noreply@blogger.com</email></author><thr:total xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0">5</thr:total><feedburner:origLink>http://www.ongamesblog.info/2008/08/world-of-warcraft_15.html</feedburner:origLink></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7003731384262554821.post-2980278926687884960</id><published>2008-08-12T12:03:00.001+03:00</published><updated>2008-08-12T12:04:41.008+03:00</updated><app:edited xmlns:app="http://purl.org/atom/app#">2008-08-12T12:04:41.008+03:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="война" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="новости блога" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="проблема" /><title type="text">Google участвует в войне.</title><content type="html">&lt;div class="entry"&gt;       &lt;p&gt;Новость к играм никакого отношения не имеет, но молчать не хочу.&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Притом против России, на стороне Грузии.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Участвуя в войне конечно не прямым образом, но коственным. Информационно. А как мы можем сейчас отчетливо наблюдать, информационная война не менее важна, и Россия пока что именно информационную войну и проигрывает, не смотря на успешные боевые и адекватные действия своей миротворческой армии.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Участие Google в этом выражается размещением и поддержкой блога &lt;a href="http://georgiamfa.blogspot.com/"&gt;Министерства  иностранных дел Грузии&lt;/a&gt; на своем сервисе Blogger. Факт не значительный, но весьма неоднозначный и спорный на мой взгляд.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Формально, повода воспользоватся функцией блоггера и пометить этот блог как блог с нежелательным содержанием нет. Но неприятный осадок остался.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;В связи с этим, удалил всю контекстную рекламу от Google Adsense на этом блоге, на других моих блогах расположенных на блоггере. Не добрались пока руки удалить рекламу из блогов на MovableType и из одного из моих форумов.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Подумываю так же и о возможности отказа от остальных сервисов Google. Не от всех, но по крайней мере хотя бы от некоторых.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Яндекс конечно предлагает хорошую альтернативу сервисам Google, хотя и заметно уступает в удобстве использования почты, нет на мой взгляд адекватной и качественной замены Блоггеру. Да и порог чтобы начать размещать рекламу от Яндекс.Директ  к сожалению весьма высок и практически не достижим для меня.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Понимаю конечно что Google потери не заметит, это даже не капля, и меньше чем пшик. Хотя если подобное сделаю не только я… Но это тоже маловероятно.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;И все эти мои действия напоминают мышиную возню. Но я считаю что я обязан хоть что-то сделать в поддержку России, и для осуждении действий Грузинского правительства.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~f/ongamesblog?a=CNyxkK"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~f/ongamesblog?i=CNyxkK" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/ongamesblog/~4/362767259" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://www.ongamesblog.info/feeds/2980278926687884960/comments/default" title="Комментарии к сообщению" /><link rel="replies" type="text/html" href="https://www.blogger.com/comment.g?blogID=7003731384262554821&amp;postID=2980278926687884960" title="Комментарии: 0" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7003731384262554821/posts/default/2980278926687884960?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7003731384262554821/posts/default/2980278926687884960?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feeds.feedburner.com/~r/ongamesblog/~3/362767259/google.html" title="Google участвует в войне." /><author><name>Dmitry</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05351370740787821021</uri><email>noreply@blogger.com</email></author><thr:total xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0">0</thr:total><feedburner:origLink>http://www.ongamesblog.info/2008/08/google.html</feedburner:origLink></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7003731384262554821.post-5397217221794738912</id><published>2008-08-05T17:27:00.002+03:00</published><updated>2008-08-05T17:50:02.722+03:00</updated><app:edited xmlns:app="http://purl.org/atom/app#">2008-08-05T17:50:02.722+03:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="World of Warcraft" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="новости" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="мнение" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="проблема" /><title type="text">World of Warcraft - официальный запуск русскоязычной версии</title><content type="html">Завтра, 6 августа 2008 года будет уникальный день. Состоится официальное открытие русскоязычных серверов популярнейшей онлайн-игры World of Warcraft.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Сегодня уже открыт бесплатный трансфер персонажей с европейских серверов на русские. Чем многие и воспользовались. В том числе и я для некоторых своих персонажей.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://fotki.yandex.ru/users/daarh/view/78550/"&gt;&lt;img src="http://img-fotki.yandex.ru/get/31/daarh.2/0_132d6_b74f6fe9_L.jpg" title="WoWScrnShot 080508 161733" alt="WoWScrnShot 080508 161733" border="0" width="500" height="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://fotki.yandex.ru/users/daarh/view/78550/"&gt;«WoWScrnShot 080508 161733»&lt;/a&gt; на &lt;a href="http://fotki.yandex.ru/"&gt;Яндекс.Фотках&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Неожиданно очень быстро альфа-тестирование сменилось на бета-тестирование и вот уже и финал.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;С одной стороны событие очень радостное. С другой - время перемен - непростое время. Необходимо выбирать - оставаться на своих привычных и любимых серверах, или переводить своих персонажей на русские, бросив опять таки своих друзей, а так же и согилдийцев, и обжитый мир. Или начинать качать их с нуля, наслаждаясь полностью русскоязычным миром и окружением. Так же разногласия внутри русских гильдий - кто из согильдейцев переезжает и на какой сервер, а кто остается.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Непростой выбор. Тем более  что есть множество плюсов и минусов различных вариантов.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Вот например процитирую своего согильдийца Bigfoot:&lt;br /&gt;&lt;blockquote&gt;Итак, плюсы перехода на русский сервер (на мой взгляд, может кто добавит):&lt;br /&gt;- игра в полноценой понятной среде, квесты, сообщения, интерфейс на русском языке&lt;br /&gt;- полностью русскоязычное сообщество&lt;br /&gt;минусы:&lt;br /&gt;- переведенные названия мест, предметов заставят заново привыкать к игре&lt;br /&gt;- неработающие или запаздывающие с обновлением аддоны&lt;br /&gt;- малонаселеность серверов, в связи с этим проблема с поиском группы для прохождения инстов, рейдов, а также дисбаланс цен на аукционе&lt;/blockquote&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ну и противоположное мнение от МастерЁда:&lt;br /&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;p&gt;плюсы&lt;/p&gt;       &lt;p&gt;- а нету плюсов, русские большая часть уйдет и останемся мы с буржуями&lt;/p&gt;       &lt;p&gt;минусы в связи с тем что нет плюсов&lt;/p&gt;       &lt;p&gt;- в русланде и так сейчас трудно людей найти а потом вообще будет нереально&lt;br /&gt;- в гильде новых людей появляться не будет, а те что у нас щас есть часть сбежит на русский сервер&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Мне тут добавить практически нечего. Разве что повторюсь, что перевод названий мне саавсем не нравится. Не воспринимюя я Подгород. Вод Андерсити - другое дело. А Подгород - для меня что-то далекое, непонятно.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Да, с литературной точки зрения такой перевод весьма неплох. Но вот с сюжетной... Когда знакомые места и персонажи в результате перевода превращаются в нечто чуждое, неизвестное.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Вот например, возьмем Тралла. Думаю что это имя знакомым с игрой многое говорит. А вот представим что его имя перевели как Тросс. И что этот легендарный персонаж переведенный таким образом для вас будет значить - только лишь очередного безизвестного NPC.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://fotki.yandex.ru/users/daarh/view/76579/"&gt;&lt;img src="http://img-fotki.yandex.ru/get/32/daarh.2/0_12b23_d5d339b9_L.jpg" title="WoWScrnShot 073008 223206" alt="WoWScrnShot 073008 223206" border="0" width="500" height="313" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://fotki.yandex.ru/users/daarh/view/76579/"&gt;«WoWScrnShot 073008 223206»&lt;/a&gt; на &lt;a href="http://fotki.yandex.ru/"&gt;Яндекс.Фотках&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Вот так вот общаясь с каким-либо легендарным персонажем или находясь в небезызвестном месте, вы об этом можете и не узнать и не догадаться, благодаря красивому литературному переводу.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ну а переезжать вам или нет - решайте сами, думайте сами. Я двмя своими персонажами переехал, а вот одним основным - ни-ни, пока не собираюсь. Хотя не исключаю что мое мнение может и изменится.&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~f/ongamesblog?a=DewVHK"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~f/ongamesblog?i=DewVHK" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/ongamesblog/~4/356426440" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://www.ongamesblog.info/feeds/5397217221794738912/comments/default" title="Комментарии к сообщению" /><link rel="replies" type="text/html" href="https://www.blogger.com/comment.g?blogID=7003731384262554821&amp;postID=5397217221794738912" title="Комментарии: 0" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7003731384262554821/posts/default/5397217221794738912?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7003731384262554821/posts/default/5397217221794738912?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feeds.feedburner.com/~r/ongamesblog/~3/356426440/world-of-warcraft.html" title="World of Warcraft - официальный запуск русскоязычной версии" /><author><name>Dmitry</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05351370740787821021</uri><email>noreply@blogger.com</email></author><thr:total xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0">0</thr:total><feedburner:origLink>http://www.ongamesblog.info/2008/08/world-of-warcraft.html</feedburner:origLink></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7003731384262554821.post-845490416974338948</id><published>2008-07-25T12:43:00.002+03:00</published><updated>2008-07-25T13:08:14.569+03:00</updated><app:edited xmlns:app="http://purl.org/atom/app#">2008-07-25T13:08:14.569+03:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Ultima Online" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="мнение" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="проблема" /><title type="text">Жадность Electronic Arts</title><content type="html">В начале этого века я начал играть в первую для себя MMORPG Ultima Online. И до сих пор раз в несколько месяцев оплачиваю свой аккаунт в этой игре. Не потому что я до сих пор продолжаю играть в UO, а потому что не хочу потерять свой домик, и свое имущество расположенное в домике.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;С запуском World of Warcraft население Ультимы Онлайн заметно поубавилось, и на сервере где я играл поставить дом теперь не проблема. Более того, мне после оттока игроков без проблем удалось поставить дом максимального размера не далеко от одного из городов. И поэтому на мой взгляд сейчас в самой игре проблема личной недвижимости не стоит столь остро, как это было раньше, когда даже самый масенький домик просто негде было поставить, и обзавестись своей недвижимостью было очень, очень сложно.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Так почему же я все же боюсь потерять свой домик в игре? А ответ очень простой. Жалко конечно же денег, вложеных в установку и строительство дома. Но основное конечно очень жалко потерять целую кучу различных вещей, в доме хранящихся. Многие из тех предметов весьма уникальны, долгожданны и востребованны были во время игры, да и обзавестись ими не так прото было. Ну а в банковскую ячейку все нажитые в игре виртуальные ценности просто не разместить - не влазит все нивкакую.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Поэтому я вполне осознанно пошел на то, чтобы платить раз в несколько месяцев за гру, для того чтобы не потерять в ней свою недвижимость, и различные предметы в доме хранящеся. И все бы практически ничего в этой присказке...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Самое главное что во всем этом меня возмущает это то, что EA норвит снять деньги автоматически за оплату следующего месяца (что обычная практика и вполне разумная) но делают они это как минимум за 7 дней до истечения срока текущей оплаты. Что на мой взгляд является крайней наглостью. Эта единственная игра где с карточки снимают деньги с таким упреждением. Во всех остальных играх которые играл оплата производится день в день. Вроде как. Но уж точно не авансом заранее.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ну а так как деньги на специальной и отдельной карточке я держу ровно столько, сколько мне надо на оплату тех или иных услуг в интернете, то из-за такой практики электроников попадал в несколько неприятные ситуации.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Когда деньги за UO снимались(да-да, как всегда они это делаюь весьма заранее, с балшим упреждением),  хотя я не планировал продолжать оплату следующего месяца, и не отменял подписки думая что времени до окончания срока еще много. И на карточке у меня были заготовлены деньги для совсем других целей... То EA успевали снять эти деньги в оплату Ультимы, соответственно оплачивался еще один месяц игры, который мне совершенно был бы не нужен, а на карточке не оставалось денег для оплаты того, на что эти деньги на карточку были положены.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;И хотя я теперь и знаю об этом подобном камне, и в последнее время весьма успешно его обхожу стороной. Но не исключаю что в какой-либо из моментов я это упущу и ситуация повторится.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ну и я уж молчу про те пиьсма, которые рассылаются каждый день где-то за семь дней до истечения срока годности оплаченного времени, и еще какое-то время после. С предупреждениями о том, что бедные EA не смогли получить с меня денег, о том что мой аккаунт в игре остановлен по причине неуплаты, и просят заплатить им за игру еще.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;А так как все это начинается заранее, то в игру при этом еще можно себе спокойно заходить и играть, не смотря на грозные предупреждения.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Меня это все предварительное вымогательство изрядно уже достало, и на мой взгляд компанию это не красит, а меня только лишь подталкивает чтобы плюнуть на Ультиму уже совсем и окончательно с такой их политикой по отношению к клиентам.&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~f/ongamesblog?a=FjyWNJ"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~f/ongamesblog?i=FjyWNJ" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/ongamesblog/~4/345522238" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://www.ongamesblog.info/feeds/845490416974338948/comments/default" title="Комментарии к сообщению" /><link rel="replies" type="text/html" href="https://www.blogger.com/comment.g?blogID=7003731384262554821&amp;postID=845490416974338948" title="Комментарии: 0" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7003731384262554821/posts/default/845490416974338948?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7003731384262554821/posts/default/845490416974338948?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feeds.feedburner.com/~r/ongamesblog/~3/345522238/electronic-arts.html" title="Жадность Electronic Arts" /><author><name>Dmitry</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05351370740787821021</uri><email>noreply@blogger.com</email></author><thr:total xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0">0</thr:total><feedburner:origLink>http://www.ongamesblog.info/2008/07/electronic-arts.html</feedburner:origLink></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7003731384262554821.post-6237926800789557350</id><published>2008-07-10T17:07:00.002+03:00</published><updated>2008-07-10T17:44:42.641+03:00</updated><app:edited xmlns:app="http://purl.org/atom/app#">2008-07-10T17:44:42.641+03:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="World of Warcraft" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="новости" /><title type="text">World of Warcraft теперь и на русском. Официально.</title><content type="html">Эта новость пожалуй уже и не новость для всех тех, кто интересуется этой игрой.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Первого июля 2008 года Blizzard запустили официальный русскоязычный форум по игре и запустили так же три русских сервера. На мой взгляд это уникальное и очень показательное событие.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://fotki.yandex.ru/users/daarh/view/68191/"&gt;&lt;img src="http://img-fotki.yandex.ru/get/26/daarh.2/0_10a5f_17c423e6_L.jpg" title="WoWScrnShot 070208 205015" alt="WoWScrnShot 070208 205015" width="500" border="0" height="313" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://fotki.yandex.ru/users/daarh/view/68191/"&gt;«WoWScrnShot 070208 205015»&lt;/a&gt; на &lt;a href="http://fotki.yandex.ru/"&gt;Яндекс.Фотках&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Как русифицировать свой клиент игры подробно расписано в прикрепленных топиках на официальном форуме игры. Притом на русском языке, и все понятно и просто. Поэтому пропущу этот момент.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Пока-что русские сервера работают в режиме альфа-теста. Т.е. основным является проверка нагрузки, работоспособности и коннекта. Одним словом внимание уделено техническим проблемам только лишь.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Затем, с выходом патча 2.4.3 (если память меня не подводит), альфа-тестирование перейдет в стадию бета-тестирования. Вместе с установкой патча будет изменено и доведено до ума около 90 процентов названий персонажей, городов, територии и предметов. Насколько я понимаю, исправят такие ляпы как Undercity - будет Андерсити, а не нынешнее Подгород.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;И это пожалуй можно приветствовать. А то знаететакой дословный перевод на мой взгляд очень большой недостаток.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Прежде чем вы захотите добавить в свой игровой клиент русский язык, отключите сначала все установленные вами аддоны и попробуйте поиграть без них. Если сможете - то добавляйте русский язык смело. Если без аддонов не можете - то не торопитесь. Так как с русифицированным клиентом не работают практически все аддоны к интерфейсу. Даже если потом переключить язык вновь на английский.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Само переключение языков выполняется в лаунчере игры, в его настройках.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Русскоязычная версия клиента позволяет играть не только на русских серверах но и на остальных европейских. А вот с английской версией на русские сервера зайти не дает. Что наверно и правильно.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://fotki.yandex.ru/users/daarh/view/68186/"&gt;&lt;img src="http://img-fotki.yandex.ru/get/54/daarh.2/0_10a5a_1668387b_L.jpg" title="WoWScrnShot 070208 203415" alt="WoWScrnShot 070208 203415" width="500" border="0" height="313" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://fotki.yandex.ru/users/daarh/view/68186/"&gt;«WoWScrnShot 070208 203415»&lt;/a&gt; на &lt;a href="http://fotki.yandex.ru/"&gt;Яндекс.Фотках&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://fotki.yandex.ru/users/daarh/view/68187/"&gt;&lt;img src="http://img-fotki.yandex.ru/get/25/daarh.2/0_10a5b_cca6870d_L.jpg" title="WoWScrnShot 070208 203616" alt="WoWScrnShot 070208 203616" width="500" border="0" height="313" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://fotki.yandex.ru/users/daarh/view/68187/"&gt;«WoWScrnShot 070208 203616»&lt;/a&gt; на &lt;a href="http://fotki.yandex.ru/"&gt;Яндекс.Фотках&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://fotki.yandex.ru/users/daarh/view/68188/"&gt;&lt;img src="http://img-fotki.yandex.ru/get/26/daarh.2/0_10a5c_8d9c0b9_L.jpg" title="WoWScrnShot 070208 204519" alt="WoWScrnShot 070208 204519" width="500" border="0" height="313" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://fotki.yandex.ru/users/daarh/view/68188/"&gt;«WoWScrnShot 070208 204519»&lt;/a&gt; на &lt;a href="http://fotki.yandex.ru/"&gt;Яндекс.Фотках&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Но гораздо приятней и лучше создать персонажа на русском сервере с нуля. Посмотреть так же вступительный ролик после создания персонажа на русском языке..&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://fotki.yandex.ru/users/daarh/view/68189/"&gt;&lt;img src="http://img-fotki.yandex.ru/get/54/daarh.2/0_10a5d_c61c037d_L.jpg" title="WoWScrnShot 070208 205007" alt="WoWScrnShot 070208 205007" width="500" border="0" height="313" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://fotki.yandex.ru/users/daarh/view/68189/"&gt;«WoWScrnShot 070208 205007»&lt;/a&gt; на &lt;a href="http://fotki.yandex.ru/"&gt;Яндекс.Фотках&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Специально для русской версии было добавлено склонение имен.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://fotki.yandex.ru/users/daarh/view/68193/"&gt;&lt;img src="http://img-fotki.yandex.ru/get/26/daarh.2/0_10a61_cfc47c7f_L.jpg" title="WoWScrnShot 070208 205223" alt="WoWScrnShot 070208 205223" width="500" border="0" height="313" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://fotki.yandex.ru/users/daarh/view/68193/"&gt;«WoWScrnShot 070208 205223»&lt;/a&gt; на &lt;a href="http://fotki.yandex.ru/"&gt;Яндекс.Фотках&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Это непередаваемое удовольствие играть на своем родном языке. Когда все тексты понятны. Квесты читать на русском одно удовольствие - не спотыкаешься на незнакомых английских словах, и текст гораздо лучше воспринимается.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://fotki.yandex.ru/users/daarh/view/68194/"&gt;&lt;img src="http://img-fotki.yandex.ru/get/25/daarh.2/0_10a62_b33dfad3_L.jpg" title="WoWScrnShot 070208 205659" alt="WoWScrnShot 070208 205659" width="500" border="0" height="313" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://fotki.yandex.ru/users/daarh/view/68194/"&gt;«WoWScrnShot 070208 205659»&lt;/a&gt; на &lt;a href="http://fotki.yandex.ru/"&gt;Яндекс.Фотках&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Название предметов и местности в первый раз все это видя, просто чуть ли не падаешь со стула на пол.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://fotki.yandex.ru/users/daarh/view/68195/"&gt;&lt;img src="http://img-fotki.yandex.ru/get/25/daarh.2/0_10a63_cbe9238c_L.jpg" title="WoWScrnShot 070208 211937" alt="WoWScrnShot 070208 211937" width="500" border="0" height="313" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://fotki.yandex.ru/users/daarh/view/68195/"&gt;«WoWScrnShot 070208 211937»&lt;/a&gt; на &lt;a href="http://fotki.yandex.ru/"&gt;Яндекс.Фотках&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://fotki.yandex.ru/users/daarh/view/68196/"&gt;&lt;img src="http://img-fotki.yandex.ru/get/54/daarh.2/0_10a64_8cda0ccb_L.jpg" title="WoWScrnShot 070208 212058" alt="WoWScrnShot 070208 212058" width="500" border="0" height="313" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://fotki.yandex.ru/users/daarh/view/68196/"&gt;«WoWScrnShot 070208 212058»&lt;/a&gt; на &lt;a href="http://fotki.yandex.ru/"&gt;Яндекс.Фотках&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://fotki.yandex.ru/users/daarh/view/68197/"&gt;&lt;img src="http://img-fotki.yandex.ru/get/26/daarh.2/0_10a65_8f388e8c_L.jpg" title="WoWScrnShot 070208 212337" alt="WoWScrnShot 070208 212337" width="500" border="0" height="313" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://fotki.yandex.ru/users/daarh/view/68197/"&gt;«WoWScrnShot 070208 212337»&lt;/a&gt; на &lt;a href="http://fotki.yandex.ru/"&gt;Яндекс.Фотках&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://fotki.yandex.ru/users/daarh/view/68199/"&gt;&lt;img src="http://img-fotki.yandex.ru/get/26/daarh.2/0_10a67_3c62fe54_L.jpg" title="WoWScrnShot 070208 212345" alt="WoWScrnShot 070208 212345" width="500" border="0" height="313" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://fotki.yandex.ru/users/daarh/view/68199/"&gt;«WoWScrnShot 070208 212345»&lt;/a&gt; на &lt;a href="http://fotki.yandex.ru/"&gt;Яндекс.Фотках&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://fotki.yandex.ru/users/daarh/view/68200/"&gt;&lt;img src="http://img-fotki.yandex.ru/get/26/daarh.2/0_10a68_5f327202_L.jpg" title="WoWScrnShot 070208 212634" alt="WoWScrnShot 070208 212634" width="500" border="0" height="313" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://fotki.yandex.ru/users/daarh/view/68200/"&gt;«WoWScrnShot 070208 212634»&lt;/a&gt; на &lt;a href="http://fotki.yandex.ru/"&gt;Яндекс.Фотках&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://fotki.yandex.ru/users/daarh/view/68201/"&gt;&lt;img src="http://img-fotki.yandex.ru/get/54/daarh.2/0_10a69_ea0be19a_L.jpg" title="WoWScrnShot 070208 212652" alt="WoWScrnShot 070208 212652" width="500" border="0" height="313" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://fotki.yandex.ru/users/daarh/view/68201/"&gt;«WoWScrnShot 070208 212652»&lt;/a&gt; на &lt;a href="http://fotki.yandex.ru/"&gt;Яндекс.Фотках&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://fotki.yandex.ru/users/daarh/view/68202/"&gt;&lt;img src="http://img-fotki.yandex.ru/get/25/daarh.2/0_10a6a_9fb6b43e_L.jpg" title="WoWScrnShot 070208 213605" alt="WoWScrnShot 070208 213605" width="500" border="0" height="313" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://fotki.yandex.ru/users/daarh/view/68202/"&gt;«WoWScrnShot 070208 213605»&lt;/a&gt; на &lt;a href="http://fotki.yandex.ru/"&gt;Яндекс.Фотках&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://fotki.yandex.ru/users/daarh/view/68203/"&gt;&lt;img src="http://img-fotki.yandex.ru/get/26/daarh.2/0_10a6b_d244c114_L.jpg" title="WoWScrnShot 070208 214856" alt="WoWScrnShot 070208 214856" width="500" border="0" height="313" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://fotki.yandex.ru/users/daarh/view/68203/"&gt;«WoWScrnShot 070208 214856»&lt;/a&gt; на &lt;a href="http://fotki.yandex.ru/"&gt;Яндекс.Фотках&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Впечатлений у меня от игры масса. Из минусов отмечу пожалуй это то, что не работают почти все аддоны для интерфейса, и это вызывает некоторые неудобства.  Недоступно так же все богатство информации с thottbot.com и других подобных сайтов. Потому что все названия квестов, предметов, територии, неписей в игре на русском языке.. Ну а по русскому названию квеста не найти информации на английском сайте о том, как этот квест пройти.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Так же количество играющих на серверах русских заметно меньше чем на остальных. Ну и рынок еще не сформирован, поэтому заработать на продаже добытого сырья на аукционе на начальных уровнях просто нереально, поэтому приходится в игре перебиватся буквально на копейки. Но так пожалуй даже интересней. А вот небольшое количество людей это увы не радует.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Поэтому я все же планирую оставить своего основного персонажа как есть, на английском сервере. Ну и поигрывать удовольствия для и погружения в сюжет ради на русском сервере, читая с удовольствием все на родном языке.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;И русские сервера пока-что весьма часто отваливаются, с небольшим откаом по времени. Что неприятно... Хотя о альфы вполне ожидаемо.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Хочется скорее чтобы вышел патч, и начался этап бета-тестирования.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;И конечно же самое главное. Для того чтобы принять участие в тесте, начав играть на русских серверов. Тестирование - открытое. Но для участия в нем необходим активный аккаунт на официальном сервере. Только при оплачиваемом аккаунте можно побегать на русских серверах.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;И до встречи с вами на просторах игры.&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~f/ongamesblog?a=Kb89DJ"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~f/ongamesblog?i=Kb89DJ" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/ongamesblog/~4/331812792" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://www.ongamesblog.info/feeds/6237926800789557350/comments/default" title="Комментарии к сообщению" /><link rel="replies" type="text/html" href="https://www.blogger.com/comment.g?blogID=7003731384262554821&amp;postID=6237926800789557350" title="Комментарии: 1" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7003731384262554821/posts/default/6237926800789557350?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7003731384262554821/posts/default/6237926800789557350?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feeds.feedburner.com/~r/ongamesblog/~3/331812792/world-of-warcraft.html" title="World of Warcraft теперь и на русском. Официально." /><author><name>Dmitry</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05351370740787821021</uri><email>noreply@blogger.com</email></author><thr:total xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0">1</thr:total><feedburner:origLink>http://www.ongamesblog.info/2008/07/world-of-warcraft.html</feedburner:origLink></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7003731384262554821.post-3536157137396776153</id><published>2008-05-10T17:00:00.002+03:00</published><updated>2008-05-10T17:10:42.455+03:00</updated><app:edited xmlns:app="http://purl.org/atom/app#">2008-05-10T17:10:42.455+03:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="оффлайн" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="мнение" /><title type="text">Team Fortres 2</title><content type="html">В прошлые субботу-воскресенье Valve сделали небольшой подарок своим Steam пользователям. Дав на эти два дня скачать, установить и бесплатно поиграть в Team Fortres 2 (не опечатался?).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Чем я и воспользовался, посвятив игре пару часов.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Графика необычная и забавная. Классы и их способности весьма своеобразны. В возможностях некоторых из классов, и как ими пользоваться без поллитры разобрать так и не удалось. Притом первое время пока играл и осваивался что и как, жил обычно крайне недолго. И экран пестрил сообщениями о рекордах - прожил полторы минуты, почти прожил полторы минуты, и тому подобное.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Игра мне понравилась и заряд удовольствия и бодрости я от нее получил. Правда конечно же не постиг и половины всех ее премудростей игровых. Но на мой взгляд это развлечение так, на вечер-другой. Когда скучно. А играть постоянно и часто - времени на это жалко. Уж лучше WoW запустить.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Хотя игра да, хороша. Но цена - более 20 долларов... Или сколько там было... На мой взгляд весьма дорого.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Интересно, а в эти, или какие другие выходные чем нас в Steam порадуют?&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~f/ongamesblog?a=lYqLsH"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~f/ongamesblog?i=lYqLsH" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/ongamesblog/~4/287522338" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://www.ongamesblog.info/feeds/3536157137396776153/comments/default" title="Комментарии к сообщению" /><link rel="replies" type="text/html" href="https://www.blogger.com/comment.g?blogID=7003731384262554821&amp;postID=3536157137396776153" title="Комментарии: 0" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7003731384262554821/posts/default/3536157137396776153?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7003731384262554821/posts/default/3536157137396776153?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feeds.feedburner.com/~r/ongamesblog/~3/287522338/team-fortres-2.html" title="Team Fortres 2" /><author><name>Dmitry</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05351370740787821021</uri><email>noreply@blogger.com</email></author><thr:total xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0">0</thr:total><feedburner:origLink>http://www.ongamesblog.info/2008/05/team-fortres-2.html</feedburner:origLink></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7003731384262554821.post-8612815414997657407</id><published>2008-04-25T17:11:00.002+03:00</published><updated>2008-04-25T17:23:29.326+03:00</updated><app:edited xmlns:app="http://purl.org/atom/app#">2008-04-25T17:23:29.326+03:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Lineage II" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="хроники" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="проблема" /><title type="text">Lineage может и напугать</title><content type="html">Одна из вещей, о которой я хотел рассказать в предыдущем сообщении, посвященном этой игре... Но своевременно забыл. Но думаю исправится не поздно.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;После запуска игры Lineage II столкнулся с тем, что со стороны компьютера стал доносится сильный шум. Я даже испугался. Что там казалось бы может так громыхать внутри компьютера. Посмотрел температуру - все в пределах нормы..&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Одним словом громкий звук ввел меня в полное недоумение и в шок. Но разгадка оказалось элементарной. Сверху на корпусе компьютера лежал геймпад, к компьютеру подключенный. Так вот, он во время игры в Lineage и вибрировал, лежа сверху на корпусе компьютера издавая таким образом громкие звуки.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;К моему удивлению игра поддерживает геймпад, и им вполне можно пользоваться. По крайней мере перемещаться по игровому миру удобно. Вот только сражаться не очень - не разобрался как вызывать заклинания и прочие функции необходимые для боя с геймпада. Да и разбиратся с этим было лениво.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Поэтому посто в настройках игры отключил геймпад. И пришло счастье, и стало тихо.&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~f/ongamesblog?a=IvJnbxG"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~f/ongamesblog?i=IvJnbxG" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/ongamesblog/~4/277655958" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://www.ongamesblog.info/feeds/8612815414997657407/comments/default" title="Комментарии к сообщению" /><link rel="replies" type="text/html" href="https://www.blogger.com/comment.g?blogID=7003731384262554821&amp;postID=8612815414997657407" title="Комментарии: 0" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7003731384262554821/posts/default/8612815414997657407?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7003731384262554821/posts/default/8612815414997657407?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feeds.feedburner.com/~r/ongamesblog/~3/277655958/lineage.html" title="Lineage может и напугать" /><author><name>Dmitry</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05351370740787821021</uri><email>noreply@blogger.com</email></author><thr:total xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0">0</thr:total><feedburner:origLink>http://www.ongamesblog.info/2008/04/lineage.html</feedburner:origLink></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7003731384262554821.post-2523167719199365488</id><published>2008-03-04T18:55:00.003+02:00</published><updated>2008-03-04T19:28:22.615+02:00</updated><app:edited xmlns:app="http://purl.org/atom/app#">2008-03-04T19:28:22.615+02:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Lineage II" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="мнение" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="хроники" /><title type="text">И вновь здравствуй Lineage II</title><content type="html">Правда уже и пока. Но об этом позже.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;На день рождения, которое я по традиции (так уж получилось) праздную всегда в феврале, сделал сам себе подарок, активировав свой аккаунт. Уж больно сильно хотелось посмотреть на последние изменения.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Огорчило меня то, что хоть когда-то и было вроде как заявлено, что снятые в игре ролики  можно будет смотреть не только в игре, но и как отдельный видеоролик... Ага.. Щаз.... Все снятое в клиенте предыдущей версии игры не показывается - ругается что несоответствует версия. А новые видео снятые при помощи игрового клиента опять только в игре посмотреть и можно. Жаль...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Потом что еще хочу отметить. Видно что разработчики игры играли в World of Warcraft. Почему видно - комментировать не буду. Мне это в глаза сразу бросилось. Мне больше интересно, почему они в ВоВку играли. Потому что им интересно в нее играть, или только лишь по причине ознакомления с конкурентами?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Графика стала симпатичней. В остальном особых изменений не заметил. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;А почему прощаюсь? Ну.. потому что деньги экономлю. По мне я в таких случаях лучше в WoW поиграю, ведомый за ручку по линии сюжета и квестов. Чем брошеный на собственное усмотрение для скучной прокачки в Линейке. Ну и плюс еще один сюрприз у меня в кармане. Приятный по крайней мере для меня. О нем в следующий раз.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.zooomr.com/photos/daarh/4234126/" title="Photo Sharing"&gt;&lt;img src="http://static.zooomr.com/images/4234126_f6c741f2eb.jpg" width="500" height="313" alt="Shot00020" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;полный размер - &lt;a href="http://static.zooomr.com/images/4234126_fdfb385fc2_o.jpg"&gt;http://static.zooomr.com/images/4234126_fdfb385fc2_o.jpg&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.zooomr.com/photos/daarh/4234127/" title="Photo Sharing"&gt;&lt;img src="http://static.zooomr.com/images/4234127_752bebf802.jpg" width="500" height="313" alt="Shot00021" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Полный размер - &lt;a href="http://static.zooomr.com/images/4234127_353f29f82f_o.jpg"&gt;http://static.zooomr.com/images/4234127_353f29f82f_o.jpg&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.zooomr.com/photos/daarh/4234128/" title="Photo Sharing"&gt;&lt;img src="http://static.zooomr.com/images/4234128_c694f648ae.jpg" width="500" height="313" alt="Shot00022" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Полный размер - &lt;a href="http://static.zooomr.com/images/4234128_3c1cd6127e_o.jpg"&gt;http://static.zooomr.com/images/4234128_3c1cd6127e_o.jpg&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.zooomr.com/photos/daarh/4234130/" title="Photo Sharing"&gt;&lt;img src="http://static.zooomr.com/images/4234130_8b1f67ca22.jpg" width="500" height="313" alt="Shot00024" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Полный размер - &lt;a href="http://static.zooomr.com/images/4234130_53c7040039_o.jpg"&gt;http://static.zooomr.com/images/4234130_53c7040039_o.jpg&lt;/a&gt;&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~f/ongamesblog?a=gglQVsF"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~f/ongamesblog?i=gglQVsF" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/ongamesblog/~4/245609946" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://www.ongamesblog.info/feeds/2523167719199365488/comments/default" title="Комментарии к сообщению" /><link rel="replies" type="text/html" href="https://www.blogger.com/comment.g?blogID=7003731384262554821&amp;postID=2523167719199365488" title="Комментарии: 0" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7003731384262554821/posts/default/2523167719199365488?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7003731384262554821/posts/default/2523167719199365488?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feeds.feedburner.com/~r/ongamesblog/~3/245609946/lineage-ii.html" title="И вновь здравствуй Lineage II" /><author><name>Dmitry</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05351370740787821021</uri><email>noreply@blogger.com</email></author><thr:total xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0">0</thr:total><feedburner:origLink>http://www.ongamesblog.info/2008/03/lineage-ii.html</feedburner:origLink></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7003731384262554821.post-2073837509776705307</id><published>2008-02-08T12:39:00.000+02:00</published><updated>2008-02-08T17:28:26.947+02:00</updated><app:edited xmlns:app="http://purl.org/atom/app#">2008-02-08T17:28:26.947+02:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Eve Online" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="хроники" /><title type="text">Прощай, Eve Online</title><content type="html">Не дождавшись даже окончания своей бесплатной подписки на игру, перестал в нее играть. И удалил ее с компьютера совсем.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Нет, игра мне понравилась и даже очень. Но слишком высокая на мой взгляд абонентная плата, особенно с учетом того, что играть могу только лишь периодами. Ну и описанные ранее технические проблемы, которые не добавляют удовольствия, и даже наоборот.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;А еще и вправду, небезопасно оставлять свой корабль без присмотра, и даже в зоне полной безопасности отлучаться сделать себе чаю. Так как на безопасной територии, в том конце космоса где преобладают нубы, проходящие свое обучение, в космосе возле станции можно стать свидетелем зрелищных боев. Зрелище захватывающее, и статика сделанных скриншотов не передает и частички этой зрелищности и масштабности. Но тем не менее поделюсь хоть кусочком увиденного.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://static.zooomr.com/images/4234112_f58ca0e9c0.jpg"&gt;&lt;img style="cursor: pointer; width: 320px;" src="http://static.zooomr.com/images/4234112_f58ca0e9c0.jpg" alt="" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Полный размер - http://static.zooomr.com/images/4234112_3fc80a8381_o.jpg&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.zooomr.com/photos/daarh/4234113/" title="Photo Sharing"&gt;&lt;img src="http://static.zooomr.com/images/4234113_38bc8d1df8.jpg" width="500" height="313" alt="2008.01.25.19.25.22" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Полный размер - http://static.zooomr.com/images/4234113_9643bef10a_o.jpg&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.zooomr.com/photos/daarh/4234114/" title="Photo Sharing"&gt;&lt;img src="http://static.zooomr.com/images/4234114_7cb1ca1414.jpg" width="500" height="313" alt="2008.01.25.19.25.27" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Полный размер - http://static.zooomr.com/images/4234114_9af6f5393b_o.jpg&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.zooomr.com/photos/daarh/4234115/" title="Photo Sharing"&gt;&lt;img src="http://static.zooomr.com/images/4234115_7e2078f36a.jpg" width="500" height="313" alt="2008.01.25.19.25.42" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Полный размер - http://static.zooomr.com/images/4234115_5b97ce1d2f_o.jpg&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.zooomr.com/photos/daarh/4234116/" title="Photo Sharing"&gt;&lt;img src="http://static.zooomr.com/images/4234116_8bd10c9600.jpg" width="500" height="313" alt="2008.01.25.19.27.38" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Полный размер - http://static.zooomr.com/images/4234116_75b2eb3fe6_o.jpg&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~f/ongamesblog?a=oFiUPBE"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~f/ongamesblog?i=oFiUPBE" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/ongamesblog/~4/231667848" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://www.ongamesblog.info/feeds/2073837509776705307/comments/default" title="Комментарии к сообщению" /><link rel="replies" type="text/html" href="https://www.blogger.com/comment.g?blogID=7003731384262554821&amp;postID=2073837509776705307" title="Комментарии: 0" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7003731384262554821/posts/default/2073837509776705307?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7003731384262554821/posts/default/2073837509776705307?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feeds.feedburner.com/~r/ongamesblog/~3/231667848/eve-online.html" title="Прощай, Eve Online" /><author><name>Dmitry</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05351370740787821021</uri><email>noreply@blogger.com</email></author><thr:total xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0">0</thr:total><feedburner:origLink>http://www.ongamesblog.info/2008/02/eve-online.html</feedburner:origLink></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7003731384262554821.post-3244938564584635193</id><published>2008-01-28T17:44:00.000+02:00</published><updated>2008-01-28T18:08:09.353+02:00</updated><app:edited xmlns:app="http://purl.org/atom/app#">2008-01-28T18:08:09.353+02:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="мнение" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Eve Online" /><title type="text">Eve Online</title><content type="html">Вот и сбылась еще одна мечта. Какая? Думаю уже понятно из названия. Еще во времена своей молодости, играя в такую старую игру, и может уже не многим известную как Elite еще на Zx-Spectrum, мечтал чтобы не одному летать по просторам космоса, но с другом, а еще лучше с друзьями.  думал о том, как это было бы здорово, интересно и увлекательно.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;И вот оно по прошествии стольких лет свершилось! Попал в мои руки 14-дневный пробный ключ и диск с клиентом для Eve Online. Чем, с замиранием сердца я и воспользовался. Игра поражает сознание и воображение. Да-да-да! Вот оно самое, о чем мечталось в детстве. Только в игре не один-два игрока, а десятки тысяч сразу. И красивый космос, и масса различных возможностей и интересный геймплей.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;object width="425" height="355"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/ndWUlntJ58U&amp;rel=1"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="wmode" value="transparent"&gt;&lt;/param&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/v/ndWUlntJ58U&amp;rel=1" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="355"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Но вы знаете. Не смотря на все мои восторги, я не буду переходить на платную подписку игры. В игре я постоянно сталкиваюсь с техническими проблемами. Поиграл, вышел. В следующий раз заходишь в игру, выбираешь персонажа, и пытаешься зайти в мир... И на этом все. И хорошо если комп не повис при этом. И оказывается это чуть ли не такая вот фича игры. Для того, чтобы играть нормально, надо зайти в профиль, создаваемой игрой на компьютере пользователя, и удалить там все файлы. В том числе в этих файлах хранится и настройки интерфейса и прочее тому подобное. Так вот, после удаления всех этих файлов в том числе и с настройками, в игровой мир таки наконец пускает. Проблема эта вполне известная, и описывается в технических проблемах притом несколько раз с различными способами ее решения. И не знаю как у других, но я с ней сталкиваюсь при каждом заходе в игру. Пару триальных дней просто-напросто у меня ушло впустую, пока я разбирался с этой проблемой.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ну и во вторых. Игра требует серьезного подхода к себе, и серьезного изучения е возможностей. Просто зайти в игру минут на 10-20 и получить удовольствие и отдых после трудовых будней уже на мой взгляд не получится. Там все серьезно. И цена там наиболее серьезно. Самая большая абонентная плата из всех игр, в которые играл. То ли почти 15 долларов, то ли почти 15 евро. Валюта не указана, и видимо зависит от места проживния, и для живущих в Европе ( такик как я например) будут брать в евро. А это дорого для игры периодами и не надолго. А играть олее долго и регулярно - увы, в моих условиях это невозможно.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Но игра стоящая! В некотором будущем останется мне еще из игр попробовать Lord of The Ring Onlines. ;)&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~f/ongamesblog?a=ZJZymdD"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~f/ongamesblog?i=ZJZymdD" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/ongamesblog/~4/224651806" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://www.ongamesblog.info/feeds/3244938564584635193/comments/default" title="Комментарии к сообщению" /><link rel="replies" type="text/html" href="https://www.blogger.com/comment.g?blogID=7003731384262554821&amp;postID=3244938564584635193" title="Комментарии: 0" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7003731384262554821/posts/default/3244938564584635193?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7003731384262554821/posts/default/3244938564584635193?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feeds.feedburner.com/~r/ongamesblog/~3/224651806/eve-online.html" title="Eve Online" /><author><name>Dmitry</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05351370740787821021</uri><email>noreply@blogger.com</email></author><thr:total xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0">0</thr:total><feedburner:origLink>http://www.ongamesblog.info/2008/01/eve-online.html</feedburner:origLink></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7003731384262554821.post-4718978613383429495</id><published>2008-01-15T21:01:00.000+02:00</published><updated>2008-01-15T21:18:40.299+02:00</updated><app:edited xmlns:app="http://purl.org/atom/app#">2008-01-15T21:18:40.299+02:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="казуалки" /><title type="text">Путешествие в страну тысячи и одной ночи</title><content type="html">&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;Колыбель Персии&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://gameboss.ru/download/cradle_of_persia_34710_rus.exe"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px;" src="http://gameboss.ru/gfx/medium/166-medium_pic.jpg" border="0" alt="Скачать игру Колыбель Персии" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;В этой игре вы попадете в Персеполис - таинственное сердце Древней Персии. В  первой столице Акаменидской Империи (Персеполис) было очень много различных драгоценных металлов, каменных гравюр и камней, которые создавались с целью  произвести впечатление на всех жителей, крестьян, и на благородных приезжих. Его экзотические сады и впечатляющая архитектура, когда-то наполнявшие это место, погребены под вековыми песками.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Скоро вы отправитесь в путешествие в страну тысячи и одной ночи на поиски загадок, сокрытых в руинах этого древнего города. Чтобы преуспеть, вам понадобится сноровка и острый ум. И если Вам повезет и Вы пройдете весь путь, то сможете раскрыть тайну Колыбели Древней Персии.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://gameboss.ru/download/cradle_of_persia_34710_rus.exe"&gt;&lt;img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px;" src="http://gameboss.ru/gfx/shots/166-image_524.jpg" border="0" alt="Скачать игру Колыбель Персии" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Системные требования для игры: Windows 98/Me/NT/2000/XP| DirectX 8.1|Pentium II, 500 MHz|64 Mb RAM|16 Mb 3D video card&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://gameboss.ru/download/cradle_of_persia_34710_rus.exe"&gt;&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;Скачать&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~f/ongamesblog?a=Q2OR6HD"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~f/ongamesblog?i=Q2OR6HD" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/ongamesblog/~4/217191662" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://www.ongamesblog.info/feeds/4718978613383429495/comments/default" title="Комментарии к сообщению" /><link rel="replies" type="text/html" href="https://www.blogger.com/comment.g?blogID=7003731384262554821&amp;postID=4718978613383429495" title="Комментарии: 0" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7003731384262554821/posts/default/4718978613383429495?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7003731384262554821/posts/default/4718978613383429495?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feeds.feedburner.com/~r/ongamesblog/~3/217191662/blog-post_15.html" title="Путешествие в страну тысячи и одной ночи" /><author><name>Dmitry</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05351370740787821021</uri><email>noreply@blogger.com</email></author><thr:total xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0">0</thr:total><feedburner:origLink>http://www.ongamesblog.info/2008/01/blog-post_15.html</feedburner:origLink></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7003731384262554821.post-6153695806109201788</id><published>2008-01-11T18:30:00.000+02:00</published><updated>2008-01-11T18:32:40.840+02:00</updated><app:edited xmlns:app="http://purl.org/atom/app#">2008-01-11T18:32:40.840+02:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="новости блога" /><title type="text">Упс</title><content type="html">В связи с различными праздниками и прочими делами, совсем сейчас нет времени на игры. И поэтому был бы очень рад, если появился бы какой человек, которому было бы интересно писать о своих приключениях в этих играх, и новости по данным играм.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Сам конечно же тоже буду, но последнее время вот все никак не добраться.&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~f/ongamesblog?a=8hsEa2D"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~f/ongamesblog?i=8hsEa2D" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/ongamesblog/~4/215071544" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://www.ongamesblog.info/feeds/6153695806109201788/comments/default" title="Комментарии к сообщению" /><link rel="replies" type="text/html" href="https://www.blogger.com/comment.g?blogID=7003731384262554821&amp;postID=6153695806109201788" title="Комментарии: 0" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7003731384262554821/posts/default/6153695806109201788?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7003731384262554821/posts/default/6153695806109201788?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feeds.feedburner.com/~r/ongamesblog/~3/215071544/blog-post.html" title="Упс" /><author><name>Dmitry</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05351370740787821021</uri><email>noreply@blogger.com</email></author><thr:total xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0">0</thr:total><feedburner:origLink>http://www.ongamesblog.info/2008/01/blog-post.html</feedburner:origLink></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7003731384262554821.post-5421410397165908779</id><published>2007-12-19T08:37:00.000+02:00</published><updated>2007-12-19T08:38:31.183+02:00</updated><app:edited xmlns:app="http://purl.org/atom/app#">2007-12-19T08:38:31.183+02:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="новости" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="EverQuest 2" /><title type="text">Новости из русского Everquest II</title><content type="html">Празднуем Новый год....ээээ Изморозье...&lt;br /&gt;Новость взята с официального русского форума игры:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color:PaleGreen;"&gt;41-ое игровое обновление 19.12.2007&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Счастливого Изморозья, Норрат! Смехотуны Короший Новост и Ч'арнослыфф ищут тех, кто смог бы помочь им в очень важной миссии. Каждый выполнивший задания гоблинов получит подарки - дерево Изморозья, праздничный венок и многое другое! Вы найдете этих смехотунов не только в Южном Фрипорте и Северном Кейносе, но также в Келетине, Нериаке и Горовине!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Никогда не задумывались, куда можно попасть, открыв дверцы волшебного шкафа? Если вы не знаете ответа, мы вам подскажем - в Деревню Чудес в Изморозье! Волшебные шкафы ищите в Гавани Кейноса, Западном Фрипорте, Убежище, Келетине, Нериаке и Горовине.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Деревня Чудес порадует вас сюрпризами - вы сможете собрать подарки, чтобы изготовить чудесные предметы, посвященные празднику Изморозья; узнаете, могут ли северные олени летать, а также поможете мистеру Макскрудлу и королеве Банни.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;И не забудьте о том, что всеми любимый эльф Гарди Дароносец каждый день раздает подарки всем, кто любит чудесный зимний праздник Изморозье!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Игровой процесс&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;• С помощью специального устройства, изготовленного из компонентов, полученных в ходе экспедиций по опасным подземельям высокого уровня, вы сможете хранить профили достижений у себя дома.&lt;br /&gt;• Одно устройство - один профиль. Устройства можно использовать, только находясь в своем собственном доме.&lt;br /&gt;• Ремесленники высокого уровня смогут получить рецепт для изготовления такого устройства у торговцев фракций своего родного города.&lt;br /&gt;• Устройство не передается другому лицу, поэтому чтобы получить такой предмет, воспользуйтесь услугой работы по поручению.&lt;br /&gt;• У вас появилась возможность выучить язык сарнаков! Торговцы букварями расширили свой ассортимент букварями горовинского языка.&lt;br /&gt;• Наносимый лавой урон теперь можно уменьшить. Но помните - лава лаве рознь.&lt;br /&gt;• Если целью благотворного заклинания выбран не союзник, а окно подразумеваемой цели при этом пусто, то любое произнесенное вами благотворное заклинание подействует на вас самих.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Заклинания и боевые умения&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;• "Волочение" громилы больше нельзя применять к стационарным объектам.&lt;br /&gt;• Торговцы теперь будут продавать умение "Вмешаться".&lt;br /&gt;• Заклинатель и некроманты получили новое заклинание, с помощью которого они смогут уменьшать своих основных слуг.&lt;br /&gt;• Упрощено переключение режимов "Ложной смерти" борцов и некромантов. Теперь вам не нужно тратить время на использование правой кнопки мыши.&lt;br /&gt;• "Ловкий трюк" головореза теперь работает правильно.&lt;br /&gt;• Расовая традиция ратонга "Инструменты подножия" теперь работает правильно.&lt;br /&gt;• "Доппельгангер": добавлена возможность уменьшения повреждений.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Предметы&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;• Эпический комплект доспехов обаяния трубадура: шанс срабатывания "Арии магии" теперь отображается в окне изучения доспехов.&lt;br /&gt;• Немного изменен диапазон наносимого урона Зубом траканозвара.&lt;br /&gt;• Исправлена ошибка с отображением геральдических символов на плащах Караны, Трибунала и Бертоксулоса.&lt;br /&gt;• Расширено меню взаимодействия с домашними кокатрисами.&lt;br /&gt;• Карманный голем больше не обладает силой своих старших собратьев.&lt;br /&gt;• Булава ускользнувшего и Вытравленный лавой протазан теперь являются одноручным оружием.&lt;br /&gt;• Стражник добродетели теперь баклер; добавлен бонус к повреждению от боевых умений.&lt;br /&gt;• Эффект Копья плачущей души "Бубонная чума" теперь может сработать от любого враждебного заклинания.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Фракции&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;• Жители Руки Терена стали терпимее к чужакам. Теперь вести дела с ними станет немного легче.&lt;br /&gt;• Некоторые торговцы Кунарка получили доступ к новому снаряжению, которое они с радостью продадут своим проверенным временем союзникам.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Задания&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;• Пограничница Неттлбрайн теперь обновит задание "Заключение землемера", даже если вы получили, но еще не выполнили задание "Тысяча слов".&lt;br /&gt;• Смотрительница загонов Валджик в Нафсарских Болотах случайно обнаружила, что если увеличить количество пятнистых бутонов для приготовления лягушачьей похлебки, блюдо получится вкуснее. К счастью, пятнистые бутоны теперь можно с легкостью найти в Болотах Безнадежья.&lt;br /&gt;• Упразднено одно из условий выполнения задания "Перехват". Теперь вам не нужно изучать пакет удобрений для растений именно в зоне Новая Тунария.&lt;br /&gt;• Смотритель Велшин в Горовине теперь будет направлять новых жителей города в место, где находятся их новые жилища, - Обереги.&lt;br /&gt;• Теперь представители любого класса, способного использовать Баклер освободителя, смогут получить этот предмет как награду за выполнение определенного задания.&lt;br /&gt;• Хранитель Чорвин в Горовине теперь продает инкубаторы.&lt;br /&gt;• Исправлена ошибка, возникавшая при выполнении задания "Обезглавить чудовище", если игрок получил и не выполнил задание "Агнцы на заклание".&lt;br /&gt;• Исправлена ошибка, возникавшая при выполнении задания "Опасные условия труда", если игрок получил и не выполнил задание "Ведра с обедом".&lt;br /&gt;• Увеличена скорость появления точек сбора близурита для выполнения задания "Близурит Кью".&lt;br /&gt;• Повышена информативность описания задания "Последняя доставка".&lt;br /&gt;• Упрощена та часть задания "Проект Ксакиз", где необходимо поймать грязеплава.&lt;br /&gt;• Вы больше не сможете использовать филактерию Ганака для вызова повелителя Ганака.&lt;br /&gt;• Тотемы, установленные спироками в Горах Батчерблока, теперь не будут исчезать, если все находящиеся неподалеку от тотемов спироки убиты.&lt;br /&gt;• Эмиссар спироков и эмиссар авиаков в горах Батчерблока больше не являются героическими NPC.&lt;br /&gt;• Боргил изменил тарифы на пользование почтовым ящиком. Разум взял верх над жадностью.&lt;br /&gt;• Вождь Ри'зилк больше не будет давать вам свое четвертое задание, если вы не выполнили третье.&lt;br /&gt;• Надсмотрщик Гакс больше не будет давать вам свое третье задание, если вы не выполнили второе.&lt;br /&gt;• Сонджас Манкс теперь будет игнорировать невидимых персонажей.&lt;br /&gt;• Инженеры в Нурганских Шахтах перестали держать свои дьявольские создания на коротком поводке.&lt;br /&gt;• Блуджи унаследовал семейный бизнес своего отца Хаммина.&lt;br /&gt;• Теперь будет намного легче найти се'ли тру и потерянные монеты.&lt;br /&gt;• Жители Горовина теперь смогут выполнять некоторые задания Фрипорта, которые они не могли выполнить раньше.&lt;br /&gt;• Вы больше не сможете поделиться заданиями "Странное существо", "Еще одно странное существо" и "И еще одно странное существо" с другими игроками.&lt;br /&gt;• Шаман Медикус теперь сможет создавать несколько духовных проекций.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Брокер&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;• Если вы находитесь в режиме поиска товаров через брокера и щелкнете по предмету коллекции в вашем журнале заданий, начнется поиск этого предмета в системе продажи товаров.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Ремесла&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;• Кузнецы и портные нашли способ повысить качество производимых ими товаров уровня "Работа мастера".&lt;br /&gt;• Теперь, чтобы собирать ресурсы в Килонгских Равнинах, ваш навык сбора должен быть не менее чем 340.&lt;br /&gt;• Теперь вы можете собирать ресурсы во время боя.&lt;br /&gt;• Исправлены ошибки в рецептах и ремесленных заданиях.&lt;br /&gt;• Изготавливаемый плотниками фонарь из розового дерева был уменьшен до необходимых размеров.&lt;br /&gt;• Дуггин Бренди в Громовых Степях будет рад помощи искателей приключений, у которых развиты навыки сбора.&lt;br /&gt;• Исправлена ошибка роста навыков ремесленников.&lt;br /&gt;• Книги рецептов Легиона Данака, Бригады Батезида и релиссцев теперь могут уничтожаться по желанию их владельца.&lt;br /&gt;• Плотники получили несколько новых рецептов в честь праздника Изморозье!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;PvP&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;• Даже при отключенном боевом опыте вы будете получать опыт за уничтожение других игроков.&lt;br /&gt;• Игроки за добро получили возможность эвакуироваться в Нафсарских Болотах.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Интерфейс&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;• Добавлена опция "Скрыть выполненные коллекции" в раздел коллекции журнала заданий.&lt;br /&gt;• Добавлена опция правого щелчка мыши в меню ремесленников, чтобы избежать случайного сдвига иконок.&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~f/ongamesblog?a=Fu4iUuC"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~f/ongamesblog?i=Fu4iUuC" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/ongamesblog/~4/202594188" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://www.ongamesblog.info/feeds/5421410397165908779/comments/default" title="Комментарии к сообщению" /><link rel="replies" type="text/html" href="https://www.blogger.com/comment.g?blogID=7003731384262554821&amp;postID=5421410397165908779" title="Комментарии: 0" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7003731384262554821/posts/default/5421410397165908779?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7003731384262554821/posts/default/5421410397165908779?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feeds.feedburner.com/~r/ongamesblog/~3/202594188/everquest-ii.html" title="Новости из русского Everquest II" /><author><name>Dmitry</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05351370740787821021</uri><email>noreply@blogger.com</email></author><thr:total xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0">0</thr:total><feedburner:origLink>http://www.ongamesblog.info/2007/12/everquest-ii.html</feedburner:origLink></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7003731384262554821.post-6338616096031315436</id><published>2007-12-13T11:46:00.000+02:00</published><updated>2007-12-13T11:55:28.585+02:00</updated><app:edited xmlns:app="http://purl.org/atom/app#">2007-12-13T11:55:28.585+02:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Lineage II" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="новости" /><title type="text">Lineage II 1`st throne  выпущен</title><content type="html">Радуйтесь, поклонники линейки и прочих канцелярских принадлежностей.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;На этой неделе я пару раз запускал клиента игры чтобы посмотреть, не запустится ли патчер, скачивающий 1`st Throne.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;И вот сегодня это произошло для нашей европы. Игрокам официальных серверов предсоят нервные часы ожиданий пока обновятся их клиенты. Новый лаунчер выглядит очень даже симпатично.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.zooomr.com/photos/daarh/3922981/" title="Lineage II 1`st Throne launcher"&gt;&lt;img src="http://static.zooomr.com/images/3922981_e9234d5b81_o.jpg" alt="Lineage II 1`st Throne" height="594" width="801" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;И первая моя реакция, не дожидась нескольких часов пока игровой клиент обновится, восстановить свой акк, и посмотреть на изменения своими глазами. В первую очередь что было изменено в интерфейсе и в графике.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Но увы, к сожалению в данный момент финансы мне не  позволяют сию роскошь, особенно с учетом предстоящих расходов. А этот блог не настолько пока-что к сожжалению популярен и посещаем, чтобы приносить доходы, которые можно было бы к тому-же потратить на игру. Но при первой же возможности оценю лично. А пока-что буду ждать и с удовльствием смотреть новые скриншоты более удачливых игроков. Ура. :)&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~f/ongamesblog?a=WCtiv5C"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~f/ongamesblog?i=WCtiv5C" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/ongamesblog/~4/199658716" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://www.ongamesblog.info/feeds/6338616096031315436/comments/default" title="Комментарии к сообщению" /><link rel="replies" type="text/html" href="https://www.blogger.com/comment.g?blogID=7003731384262554821&amp;postID=6338616096031315436" title="Комментарии: 0" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7003731384262554821/posts/default/6338616096031315436?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7003731384262554821/posts/default/6338616096031315436?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feeds.feedburner.com/~r/ongamesblog/~3/199658716/lineage-ii-1st-throne.html" title="Lineage II 1`st throne  выпущен" /><author><name>Dmitry</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05351370740787821021</uri><email>noreply@blogger.com</email></author><thr:total xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0">0</thr:total><feedburner:origLink>http://www.ongamesblog.info/2007/12/lineage-ii-1st-throne.html</feedburner:origLink></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7003731384262554821.post-3396489858026322749</id><published>2007-12-11T09:03:00.000+02:00</published><updated>2007-12-11T09:17:45.243+02:00</updated><app:edited xmlns:app="http://purl.org/atom/app#">2007-12-11T09:17:45.243+02:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="World of Warcraft" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="новости" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="мнение" /><title type="text">World of Warcraft на русском языке</title><content type="html">Я оказался прав насчет перевода игры и ее официальной русскоязычной поддержки.&lt;br /&gt;Цитирую сайт &lt;a href="http://wow.ru"&gt;wow.ru&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;/b&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;b&gt;Blizzard Entertainment® анонсирует русскоязычную версию World of Warcraft®&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ПАРИЖ, Франция -- сегодня компания Blizzard Entertainment, Inc. объявила о том, что World of Warcraft®, знаменитая массовая коллективная ролевая Интернет-игра с абонентской схемой оплаты, будет полностью переведена на русский язык в 2008 году. Русский станет пятым официально поддерживаемым европейским языком игры, наряду с английским, французским, немецким и испанским.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Во французских и ирландских офисах Blizzard Europe уже формируется специальный "русский" отдел, благодаря которому русскоязычным пользователям World of Warcraft будет доступна круглосуточная бесперебойная поддержка на том же уровне, что и остальным европейским игрокам. В состав этого отдела входят специалисты по поддержке в ходе игры, внеигровой технической поддержке и поддержке пользователей, локализации и контролю качества, отношениям с сообществом игроков, а также созданию и поддержанию нового официального русскоязычного веб-сайта World of Warcraft.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"Учитывая многочисленность и энтузиазм русского сообщества игроков, мы сочли создание специальной русскоязычной версии World of Warcraft следующим важным этапом развития игры в Европе," - говорит Майк Морхейм (Mike Morhaime), президент и один из основателей Blizzard Entertainment. - "Мы надеемся сделать наш продукт еще более доступным для нынешних и будущих игроков."&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Дополнительная информация о загрузке языковых пакетов и планах перехода для нынешних российских игроков будет доступна ближе к дате выхода продукта. Учитывая бурное развитие World of Warcraft в Европе, а также разработку других продуктов, Blizzard объявляет набор дополнительных сотрудников. Подробную информцаию о возможностях карьеры в Blizzard Europe, включая сведения о вакансиях в "русском" отделе, вы можете найти по адресу &lt;a href="http://www.blizzard.co.uk/jobopp" target="_blank"&gt;http://www.blizzard.co.uk/jobopp&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br /&gt;Вот такие вот дела. Вот только памятуя о русификации Everquest II, хочу сказать что хотя и очень рад этой новости, но с другой стороны хочется нормальной работы английских аддонов к интерфейсу, и опять таки английские названия квестов, зон и городов. Ну и монстров и вещей. Иначе будет очень неудобно переводить затем опять с русского на английский, чтобы найти квест, монстра, какие-то ресурсы при помощи англоязычных баз данных по игре. С подобными же базами данных на русском языке будет думаю весьма туго.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Так что новость хоть и очень приятная, но врят ли я буду пероеходить на русскоязычный сервер (уж лучше играть с иностранцами, чем с некоторыми русскими) ну и интерфейс все-же удобнее и практичней чтобы был английский. Н вот такие вот новости.&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~f/ongamesblog?a=GO8YcRC"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~f/ongamesblog?i=GO8YcRC" border="0"&gt;&lt;/img&g